DAYENU & ELIYAHU HANAVI

Lyrics

Eliyahu hanavi, Eliyahu hatishbi
Eliyahu, Eliyahu, Eliyahu hagiladi
Bimheira b’yameinu yavo eileinu
Im Mashiach ben David
Im Mashiach ben David
Eliyahu hanavi, Eliyahu hatishbi
Eliyahu, Eliyahu, Eliyahu hagiladi
Bimheira b’yameinu yavo eileinu
Im Mashiach ben David
Im Mashiach ben David

Eliyahu Hanavi

Elijah the prophet 
Elijah the Tishbite
Elijah the Giladite – 

May he soon (in our days) come to us, 
with the messiah son of David.
(x2)

Translation

Ilu ilu hotsianu hotsianu mimitzrayim
V’lo asah vahem shfatim dayenu
Da-dayenu, da-dayenu, da-dayenu dayenu
dayenu
Da-dayenu, da-dayenu, da-dayenu dayenu
dayenu
Ilu ilu asah vahem ilu asah vahem shfatim
V’lo asah veloheihem dayenu
Da-dayenu, da-dayenu, da-dayenu dayenu
dayenu
Da-dayenu, da-dayenu, da-dayenu dayenu
dayenu

Translation:
(If He’d only redeemed us out of Egypt and
not wrought judgments upon them it
would have been sufficient. If He’d only
wrought judgments upon them and not
upon their gods, it would have been
sufficient.)

Entire song Lyrics Dayenu